БАБИЙ ЯР

(вольный перевод из О. Дриза) Он приходит на рынок в долгие будничные дни, Покупает зеленый шарик...

БАЛЛАДА О ГЛУХОТЕ

Когда желтую пустоту унесут в ночь последние трамваи, Я выключаю приемник и говорю: пора. Перед тем,...

ГОРОДСКОЙ НОКТЮРН

У ночи своя походка. У человека – своя. Человек останавливается. Ночь продолжает идти. Папироса зажата...

ДВЕ МЕДУЗЫ

Две медузы повисли на ржавых якорных лапах. Палуба пахла сандалом, солью, смолой и небом. И человек,...

ЖЕНЕ

Вот она лежит у меня на ладони, маленькая Джоконда, только еще древнее. Десятки поколений возвращались...

ЗЕРКАЛО

На кухне, между умывальником и плитой, Висело старое зеркало. Оно никого не могло наделить красотой, Но...

ОДИНОЧЕСТВО

Дверь запиралась на ключ, на два оборота – Просто хотелось верить, что кто-то может войти. Кот – разжиревший...

ПАУК

Все равно – я иначе не мог. Ночь была. Было сыро. И деревья облетели наголо. А она сидела на скамейке, сжавшись...

РАКОВИНА

…Когда-то она лежала на берегу, белом от зноя. В мириады желтых шорохов кутал песок ее, И зеленой...

ТОТ, КТО ОСТАЕТСЯ СОЛДАТОМ

Еще несколько минут он чертил карандашом по бумаге. Линии ложились густо и ровно. Он по-хозяйски подошел...

ЧЕЛОВЕК

Человек услышит. Но откроет не сразу (Почему-то покажется, что снова ноет рука). «Здесь живут человек...

МОЛЧАНИЕ

Так она и стояла. Затерянная. В сером плаще. А он уже не помнил, что у нее есть плащ и что на свете...

У ИСТОКОВ (цикл стихов)

ВСТРЕЧА Он был сыт. Голод сбежал, как старый вонючий шакал. Где-то рядом шарахнулась лань. Но в ушах...

ПРО КОТА

…Но мне-то было еще ничего. А кот ходил грустный и ничего не ел. И я два дня старался не смотреть...

ПОМИНКИ

Говорили много фраз. Пили много вина. А у женщины вместо глаз Была боль одна.   И давило, как...

БЛОКАДНАЯ БАЛЛАДА

Слышите? Этот человек лжет! Я вам говорю: этот человек лжет, потому что он там не был. Это было. В...

ГОСТЬ

– А у белой лошади был жеребенок белый. В избе было тепло, так хорошо тепло. И раскачивалась старуха и...

ЭЛЕГИЯ. ВЕК ХХ

Кафе, где можно пить и петь, Где одинокие мужчины Бросают пятаки в машину, Чтоб музыкой себя согреть.   Ах,...

ПЛАЧ

Ой умер человек, умер! Жить бы ему век. Хороший человек был, умный, Добрый был человек.   Руки...

СМЕРТЬ ЮНКЕРА

Суд идет революционный … М.Голодный   И тот, чьим именем судья Судил его еще недавно, Встал...

МАТРЕШКА

Подарили человеку подарок – Расписную такую матрешку. Простовата матрешка немножко, И узор пожалуй...

ИМЕНИНЫ

Как принято, как дедами завещано, Пригласили гостей, накупили водки, Поставили на стол пирог со свечками...

ВОЗВРАЩЕНИЕ

Постой, мальчишка! Чего ты маешься? И мне как будто не по себе. Давай, мальчишка, поменяемся – На...

КРОКОДИЛ

Человек приходил в кабинет, И ему говорили: «Нет».   И тогда человек уходил Под высокое зимнее...

КОРНИ

В 1941 году в Звенигородке немцы убили моего деда, заставив его перед этим вырыть себе могилу. Обедали....

НИЩИЙ

Я увидел нищего. И пошел вслед. Я не знаю, почему я это сделал. В кармане у меня было несколько монет. А...

ВЕЧЕРНЯЯ МОЛИТВА

О чем ты молишься, старик, на своем непонятном языке? Тот, другой, видит, как вытягивается коричневая...

НИТОЧКА

Вначале появилась пыль. Ей не помешали ни замок, ни наглухо закрытые окна. Она лежала на вещах тонкой...

СКРИПАЧ

Стены еще защищали от ветра, крыша – от дождя, полы – от крыс, которые возились в перекрытиях между...

СЛОВА

Такой это был ларек. Он возник за одну ночь в проеме между старой керосиновой лавкой и маленькой мастерской,...

ПОРЧЕНЫЙ

Время было муторное. Голодно было, тяжко. А этот ходил по хутору, Стучал деревяшкой.   Заглядывались...

ПОВЕСНЕ

Когда наступала весна, старик начинал уходить. Каждый раз по весне. Он замолкал и часами сидел в огороде. И...

ЛОШОНОК

Дочери моей, Наташе Совсем помирать хотел. В чем и держалась душонка?! Пайку ему скармливала. Клала...

ВРЕМЯ

Часы трофейные, послевоенные. Часы советские, обыкновенные. Толстая луковица – «Павел Буре» С монограммой...

ЦЕЛАЯ ЖИЗНЬ

Ах, морока! Боже ты мой, Такая морока! Рано девчонка пришла домой – Сбежала с урока.   Правду,...

НА СТАРОСТИ ЛЕТ

Каждый раз все то же. Шлях в пыли. В пыль корова шмякает навозом. Дядька, щелкая кнутом, идет за возом, Пропадая...

ЗМЕИ

Каждую ночь мы снова сходим на берег с нею. Звякает цепь. Уключины скрипят вдалеке… По голому...

ЧЕРНЫЙ СНЕГ

Такого ветра не видали встарь. В полях продутых вороны кричали. Как инок, тих и благостен вначале, В...

ПРИТЧА О БРАТЬЯХ

Двое будут в поле. Один возьмется, а другой оставится. Евангелие Скорбно, о Господи! Скорбно и сиро...

У РАЗВИЛКИ

Куда нам деться с болями своими? Куда нам деться?! …И вдруг тебя шелковица обнимет Из детства.   Из-за...

СОБАЧИЙ ВАЛЬС

Шарик Жучку взял под ручку И пошел с ней танцевать. А Барбосик – черный носик Стал на дудочке играть.   Он...

СУДЬБА

Все дымила в небо труба, А уже выносили гроб… Подошла на цыпочках судьба И поцеловала в лоб. Была...

АКРОБАТ

Говорил, что акробат. Все другие акробаты Ходят в цирке по канату. Ну а где его канат?   Не достал?...

ТИХИЙ, ДЛИННЫЙ ДЕНЬ

У порога пес лежал. У порога кот сидел. Кто-то длинный пробежал. Кто-то тихий поглядел. Это просто...

ПРЕДСМЕРТНОЕ. НАТАЛИ

Бесплодие. Нелегкая пора. Пора – пустяк. А что, коли навечно Душа твоя бесплодием увечна? …...

ПОСЛЕ НЕЕ

Прошла через жизнь трещина. И вот уже много лет Приходит в дом женщина, Когда хозяина нет.     Запах...

БАЛЛАДА О КОШКЕ

Ах, что-то это все же значит, Когда, спокойная на вид, Она в очередях стоит, А по ночам в подушку...

НЮШКА

Сивый мерин стоял в конюшне. Ночью мыши шуршали в соломе. А в притихшем Нюшкином доме Женихи приходили...

СТОРОЖ

На окраине, о поздней поре, На скупом и неприютном дворе, От железных ворот в сторонке Старый сторож умер в...

НА РАССВЕТЕ

На рассвете, когда уснут сторожа, Головы свесив на стол, Пес подойдет к тебе, дрожа, И уткнется носом...

ЗАГОВОР

Стоит дом, да никто не живет в нем. А где колодец с водой, там девка с бедой. Так-то…   …И...

ПУСТОТА

В. Кривулину ДЖАЗОВАЯ ИМПРОВИЗАЦИЯ НА ПИШУЩЕЙ МАШИНКЕ   Пустота. Только хвои мельканье – Зеленой...

МЕНЬШИКОВ

Сии птенцы гнезда Петрова В пременах жребия земного… День стоял бело-розовый. Век в подворье...

ВО ТЬМЕ

Моталась лодка на воде. Во тьме. На привязи причала. И было все это – начало. И это все вело к беде.   Как...

ИГРА

Корабли издалека Походили на игрушки. И салютовали пушки Кораблям издалека. Только в доме старика...

В КОЛЕЕ

Будет снег. И будет колея То и дело расползаться жижей. Будет месяц, молодой и рыжий. Будет ночь....

НАТАШКА

У Наташки, дуры, брови вразлет. Выскочила в сени – рада… А на Черной речке – белый лед. И ехать...

ДЛИННЫЙ ПОЛДЕНЬ

…А день не проходил. Летучий летний день. Торчал себе, как пень, какой-то длинный полдень. И...

ЛЕТО ПРОШЛО

Жук прополз. Таракан пробежал. Лето прошло. Лед лопается под ногами, как лопается стекло. Но сначала...

К СОСЕДЯМ В ТРИГОРСКОЕ

…А за Александр Сергеичем Конь оседланный стоит. Вот поедет – Бог простит. Бог простит…...

МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ

А у вдовы, молодой и бедовой, Ночью кончается месяц медовый.   К утру и выйдет. К утру – потише. –...

МОЯ МОЛИТВА

Господи, если ты есть, милуя или карая, Высмотри меня там, в тени за углом сарая, Следящего за...

ОСЕНЬ 1836 ГОДА

А он не знал, откуда боль Приходит и куда – уходит. И ничего. И можно, вроде, И дальше жить – не в...

БАЛЛАДА О СМЫСЛЕ ЖИЗНИ

Человек, геройски раненный в живот, Впервые подумал, зачем живет.   Он думал и полз за верстой...

ПРОВОДЫ

Человек домой пришел После стольких дней разлуки. Скинул ватник. Вымыл руки. Снял ушанку. Сел за стол.   Так...

ПИЛАТ

Тьма источала мед и яд. Недвижно. Недоступно зренью. Страдая медленной мигренью, В себя и в ночь смотрел...

СМЕРТЬ КАПИТАНА

Умер старый капитан. Он готовился к событью, А теперь готов к отплытью В неизвестный океан.   До...

ПАЦАНЫ

Несчастлив, кто молится многим богам. Счастлив, кто молится одному богу… В детстве он выстругал...

РУССКАЯ ИСТОРИЯ

Петр был смертен И дворовая девка Палажка. Оба враз заболели. Хотя и не тяжко.   Что-то в грудях...

КОШКИН ДОМ

(русская считалка)   Тилим-бом, тилим-бом! – Загорелся кошкин дом. Трали-вали, трали-вали. Кто...

В ТУМАНЕ

…И туман. И дождик мелкий Он лежит в своей шинелке В землю головой. Он лежит в воде и глине У...

У ПИВНОЙ СТОЙКИ

Кто сажал, а кто сидел – Все изрядно поседели. Встретились среди недели, Посреди житейских дел.   Стоя...

ВЕСТОВОЙ

Был приказ отступить. Не дошел он до роты. Вестовой не дошел – вестового всосало болото. И приказа...

ДОЛГИЙ ТОВАРНЯК

Край родной тосклив и беден. Боже мой, куда мы едем! (В смерть, наверняка). И на длинных перегонах Только...

СВЕЧА ГОРЕЛА

Всю ночь кричали петухи… Булат Окуждава *** Всю ночь шел спор до хрипоты И жгли свечу. И кто-то говорит:...

В ЭТОМ ГОРОДЕ

В этом городе у каждой женщины что-то такое в глазах. Именно в этом городе. Где помнят о голоде. Где...

ЛЕТНИЙ ДЕНЬ

Что я помню? Кривой забор. Над забором – шелковиц ветки. Через весь наш тишайший двор Перекрикиваются...

БАЛЛАДА НЕНАВИСТИ

Наташе   Я язвами весь покрыт, как Иов, И бесплоден, как Иов. А ты, человек, говоришь: «любовь». Что...

ТЕНИ

Над городом висел обычный смог. Стояла осень. И была пора Воротам запираться на замок, Теням копиться...

ПОЛСТОЛЕТИЯ ТОМУ НАЗАД

День начинался коврижкой домашней, Запахом сдобы в громадной квартире, Старой шелковицей, змеем бумажным Где-то...

СТАРИК

И время крышу прохудило. И свод небесный печь прожгла. И жизнь давно уже прошла. А все никак не проходила. А...

СНЕГ

Когда на землю падал снег, Являлось ощущенье боли. Какими-то тенями, что ли, Был полон падающий снег. И...

НЕЗАДАЧА

…А убили его на войне. Написали жене, что убили. Так что прежде его не любили, А теперь невзлюбили...

ОРГАНИСТ

Мелодия поднимается вверх И, помедлив, падает вниз. Кирпичный карниз. Девятнадцатый век. Здесь живет...

ОДИНОЧЕСТВО

Хлеб подорожал в два раза! Лег читать «Вопросы литературы» (как в норку). А там Н. Панченко приводит...

ГОН

Человек схватил кусок, Переулок пересек, На бегу жуя. Задохнулся у столба. Глянул: а за ним – толпа. В...

ФЕВРАЛЬ 1990 ГОДА

Весну лихорадило, как никогда: Давление падало и поднималось, Не просто погода – природа менялась: Металась...

СМЕРТЬ ПОЛКОВНИКА

Вот и все – полковник умирал. Если б нет, то был бы генералом. Дело было, в сущности, за малым: Смерти...

ПЕРЕВОЗЧИК

И вода была черна, как смола, и густа, как смола. И весла были недвижны. А лодка плыла. И тогда он...

ИУДА

Что ты делаешь здесь? Разве эта земля – твоя? Разве твоя эта зима, проржавевшая дождями и прикидывающаяся...

АЛЕКСАНДР СЕРГЕИЧ ПУШКИН

Александр Сергеич Пушкин – настоящий барин, Настоящий дворянин и большой поэт, Александр Сергеич Пушкин...

КУПЕЧЕСКАЯ ДОЧЬ

Сретенкой и Моховой Дым плывет пороховой. Сухо щелкают затворы Сретенкой и Моховой. А купеческая дочь Чай...

БУРЕЛОМ

Было, не было – забыла. Просто шла сквозь бурелом. Просто видела затылок Там, над письменным столом. Август...

НА ПЕРЕПРАВЕ

Билась в недальних порогах река. «У переправы коней не меняют». Только-вот рыжая что-то хромает, Ходом...

У МОГИЛЫ

У могилы говорили речи. Ноги утопали в желтой жиже. И вдовы опущенные плечи Опускались ниже. Небо...

ПАМЯТЬ О БРАТЕ

Лошадиные яйца. Разве лошади несутся? Несутся. Я слышал. Во весь опор.   Двор зарос лопухами. Огромный...

ПОРУЧИК

Закатился пятак под лавку. Закатился, дурак, по пьянке. А и выпил всего полбанки. Ах, поручик, пора...

ПОВОРОТ

Черный крест на белом фоне. Плотно сжатые ладони. Ярко-красный рот. Профиль греческой камеи. Поворот...

Вся текстовая информация, находящаяся на сайте, является собственностью Якова Островского и защищена авторским правом. Перепечатка, воспроизведение в любой форме, распространение, в том числе в переводе, любых материалов с сайта возможны только с письменного разрешения. При цитировании указывать адрес этого сайта.

© 2020 Yakov Ostrovsky